«Удар по Японии».

В Токио подсчитали ущерб от антироссийских санкций

В Японии подсчитали ущерб, который Токио понесет из-за ужесточения санкций против Москвы, пишет JB Press.
Ежедневно из-за ограничений на экспорт автомобилей японский рынок теряет сто миллионов иен (62 миллиона рублей).
При этом зависимость от Москвы в области энергоносителей, зерна и рыбных ресурсов остается неизменной.

Как будет по-японски «выстрел в ногу»? Харакири?